Skip to content

Choose the language of my notices

Choose the language of the emails the platform sends you: account activation, invitations, password resets, and security and approval notices.

Who can do it

Any person who signs in, for themselves. No role or permission is needed.

  • The choice is stored with your account, so it applies to every notice sent to you, whichever browser you sign in from.
  • While you act in a tenant under support access, the dialog says the notice language cannot be changed and offers only Close: a person's own preferences are changed only from that person's own session.

Before you start

  • The notice language is separate from the console's language. The console's language is chosen with the language button in the header and kept by this browser only; see Set my console language and time zone.
  • Two languages are offered, English and Español, each named in itself.
  • If you choose no language of your own, your notices follow the deployment's language, including a later change of it.

Steps

  1. Open the account menu in the header and select Notice language.
  2. In Write my notices in, choose English or Español, or choose This deployment's language to follow the deployment. While you follow it, the option also names the deployment's current language.
  3. Select Save. It is enabled only once your choice differs from the stored one.

What you see when it worked

The console says "Notice language saved" and closes the dialog. When you open it again, it states the language in force, for example "Your next notice is written in Español." A change of the stored value is recorded in the audit trail; saving the value already stored changes nothing.

If it fails

What you see Cause What to do
"Your notice language could not be read." The console could not read your preferences, so it offers no choice Close the dialog and open it again
"While you act in a tenant, the notice language cannot be changed: a person's own preferences are changed only from that person's own session." You are acting in a tenant under support access Exit the tenant, then change it
A refusal saying the record changed meanwhile, and the dialog stays open Your account record was changed at the same moment, for example from another browser Close the dialog, open it again and save once more

A refusal is shown in the dialog with the server's own explanation, once; nothing retries it.

Without the console

Surface How
API PUT /api/v3/me/preferred-language with {"preferredLanguage": "es"}, "en", or null to follow the deployment's language (operation replaceCurrentUserPreferredLanguage). The answer carries effectiveLanguage, the language your next notice is written in
API GET /api/v3/me/preferences (operation getCurrentUserPreferences) reads the stored choice

Only the token of your own session reaches it: a support-access session and a delegated token are refused with 403, and an administrative workload with 401.