Uso
Para qué sirve esta pantalla
Uso muestra las operaciones facturables que el servidor de licencias registró para tu tenant, periodo a periodo, en un intervalo de días UTC que tú eliges. Cada fila es un periodo con su estado y sus Operaciones totales, Operaciones en streaming y Operaciones sin streaming; al leer por mes, la fila indica además en cuántos de sus días se registró uso. Cada cifra es del servidor de licencias.
Nada en esta pantalla cambia tu tenant. Lo que decides es con qué granularidad leer, en qué intervalo, cuánto confiar en cada cifra según el estado de su periodo, y si te llevas el intervalo en un archivo CSV.
Qué debe existir antes
El tenant es siempre el tuyo: el servidor lo toma de tu credencial, y la pantalla no tiene selector de tenant.
- El permiso de lectura del uso de tu tenant muestra la pantalla y su entrada de navegación. Todos los roles integrados del tenant lo tienen: administrador, administrador de accesos, gestor de claves, auditor y lector. Sin él la pantalla indica Acceso restringido y nombra el permiso que necesita.
- El permiso de exportación del uso de tu tenant muestra Exportar CSV. Entre los roles integrados solo lo tiene el administrador del tenant, así que leer las cifras no te permite por sí solo llevártelas.
- El servidor de licencias debe responder. Cuando no lo hace, la pantalla indica No se pudieron leer las cifras de uso y ofrece Reintentar.
Decisiones que tomas aquí
Saber qué se cuenta
Solo se cuentan las operaciones facturables; una petición rechazada o fallida nunca se cuenta. Cada columna lleva el nombre de la cifra que el servidor de licencias identifica para ella, el mismo que le da la pantalla de Licencia. Datos actualizados a indica cuándo se actualizaron las cifras por última vez.
Debajo de Datos actualizados a, una frase indica cuántos días definitivos del intervalo no registraron uso, por ejemplo Los registros de uso de esta instalación comienzan el 24 sept 2026. Días definitivos desde entonces que no registraron uso: 2 de 2, hasta el 25 sept 2026. El servidor de licencias lo cuenta sobre todo el intervalo, sea cual sea la página en pantalla, y solo cuenta días definitivos desde que comienzan los registros de uso de esta instalación: ni un día anterior a ellos, ni el día de hoy, ni un día cuyas cifras aún pueden crecer.
Cuando todavía no se puede contar ningún día, la frase indica el motivo, por ejemplo Los registros de uso de esta instalación comienzan el 26 sept 2026; desde entonces ningún día es definitivo todavía. Cuando el intervalo no registró uso, la frase no aparece si todos los días se pudieron contar; si no, indica solo lo que limita el recuento: cuándo comienzan los registros de uso, que el servidor de licencias no pudo confirmar cuándo comienzan, o que todavía ningún día es definitivo. Los números y las fechas se escriben en el idioma de la consola.
No son los recuentos de operaciones de Analíticas y Reportes, que son el contador propio de cada clave y que una rotación reinicia, ni los eventos del Registro de Auditoría.
Elegir el intervalo y la granularidad
La pantalla abre con Últimos 30 días, por día. Últimos 7 días, Últimos 30 días, Este mes, Mes pasado y Últimos 12 meses leen su intervalo en cuanto los pulsas; Últimos 12 meses lee por mes y los demás por día. La línea bajo los controles indica siempre el intervalo al que pertenecen las cifras, por ejemplo Se muestra 26 ago – 24 sept 2026, por día (UTC).
Para otro intervalo, cambia Desde y Hasta y pulsa Aplicar; no se lee nada mientras escribes. Los extremos son días UTC inclusivos. Aplicar no está disponible, y la pantalla indica Este intervalo no se puede aplicar y el motivo, hasta que ambos extremos estén definidos, el inicio no sea posterior al final y los extremos disten como máximo 366 días por día o 24 meses por mes. Escape o Cancelar restablecen el intervalo en pantalla. No existe una lectura de todo el histórico.
Día y Mes se aplican al momento. Un intervalo que aplicaste tú se conserva cuando la nueva granularidad puede responderlo; si no, el intervalo pasa a ser el predeterminado de esa granularidad, los últimos 30 días o los últimos 12 meses naturales.
El intervalo y la granularidad aplicados forman parte de la dirección de la página, así que al recargar se conserva la vista y un enlace compartido la abre. Un enlace cuyo intervalo no se pudo aplicar abre la vista predeterminada, y lo indica.
Leer un intervalo más largo que una página
El servidor responde una página de periodos cada vez, 50 de forma predeterminada. Cuando el intervalo tiene más periodos que una página, una línea indica qué periodos aparecen de cuántos tiene el intervalo, y Periodos anteriores y Periodos posteriores te permiten recorrerlos. Una tabla sin esa línea contiene el intervalo completo.
Confiar en las cifras de un periodo
Cada periodo lleva un estado:
- Abierto: aún puede crecer: el periodo no ha terminado, así que sus cifras no son un total.
- Provisional: el periodo terminó, pero las cifras aún pueden crecer: el periodo terminó, pero el servidor de licencias todavía no ha comprobado que ingirió todo hasta su final. Es el estado habitual de un periodo que acaba de terminar; no significa que falten datos.
- Definitivo: se observó la ingesta más allá del final del periodo, y las cifras ya no cambiarán.
Días con uso, que aparece al leer por mes, indica en cuántos de los días contados del mes se registró uso, por ejemplo 3 de 27. Solo se cuentan los días cuyos registros conserva esta instalación, desde el día en que se instaló hasta hoy, así que el día de la instalación el mes se lee 1 de 1, no 1 de 27. Un día contado sin nada registrado no tuvo uso o, mientras el mes no sea Definitivo, todavía puede sumar uso; los días que no registraron uso se cuentan en la frase bajo Datos actualizados a.
Cuando el servidor de licencias no pudo confirmar cuándo comienzan los registros de uso de esta instalación, no se cuenta ningún día del mes y la celda indica No contado. Al leer por día no hay esa columna: cada fila es un día que registró uso. Un estado o un recuento que el origen no envió se lee No declarado, nunca Definitivo.
Leer la barra de consumo
Cuando el origen publica un límite para un periodo, una barra compara el periodo más reciente del intervalo con ese límite e indica las cifras, sin recortarlas al 100%. Solo aparece cuando todos los periodos del intervalo están en pantalla; si no, una nota explica que la lectura se omite y te pide reducir el intervalo. Lo que el límite significa comercialmente lo establece tu contrato. En esta versión el origen no publica ningún límite, así que no se muestra ninguna barra.
Exportar el intervalo
Exportar CSV se lleva todo el intervalo y la granularidad aplicados, no solo la página en pantalla y nunca fechas escritas sin aplicar. La exportación es un trabajo que ejecuta el servidor; mientras la consola lo espera, hasta dos minutos, la pantalla nombra el intervalo que se está exportando, y puedes seguir leyendo otras páginas, intervalos o granularidades sin interrumpirlo. Salir de la pantalla detiene la espera. Cada exportación que inicias queda registrada en la pista de auditoría con el intervalo y la granularidad. Un archivo que llega sin su registro de finalización no se ofrece.
Cuando no se descarga ningún archivo, la pantalla indica por qué:
- Demasiadas exportaciones en curso: ya hay tantas exportaciones en marcha para ti o para tu tenant como permite la instalación, de forma predeterminada dos por persona y cuatro por tenant. Espera a que termine alguna y vuelve a exportar; no se ofrece Reintentar.
- El servidor estaba ocupado con otras exportaciones y no inició esta. Vuelve a exportar en unos minutos; no se ofrece Reintentar.
- La exportación se detuvo antes de terminar, posiblemente porque el servicio se reinició. Vuelve a exportar.
- El servidor no pudo generar el archivo. Vuelve a exportar; si falla de nuevo, contacta con el operador de la plataforma.
- El archivo se eliminó al terminar su periodo de retención, antes de poder descargarlo. Vuelve a exportar.
- Seguía en preparación después de dos minutos: la consola dejó de esperar. La exportación sigue en curso en el servidor y cuenta para tu límite de exportaciones en curso, así que vuelve a exportar cuando haya terminado; no se ofrece Reintentar.
- No se pudo leer la respuesta del servidor sobre esta exportación, así que el archivo no se puede recuperar. Vuelve a exportar; si vuelve a ocurrir, contacta con el operador de la plataforma.
- La exportación no terminó: el archivo llegó sin su registro de finalización y no se descargó. Vuelve a exportar.
- El servidor de licencias no respondió, así que no se sabe cómo terminó esta exportación; puede seguir en curso y contar para tu límite de exportaciones en curso. Espera unos minutos y vuelve a exportar; no se ofrece Reintentar.
Distinguir la falta de uso de la falta de respuesta
No se registró uso en este intervalo significa que el servidor de licencias respondió y no registró ninguna operación facturable en ningún periodo del intervalo. No se pudieron leer las cifras de uso significa que las cifras no se obtuvieron: la pantalla indica El servidor de licencias no devolvió las cifras de este intervalo. Esto no es un informe de uso cero. Reintenta y, si persiste, el operador de la plataforma debe revisar el servidor de licencias.
Cómo se relaciona con otras pantallas
Los informes por clave cuentan el contador propio de cada clave, no el uso registrado que se muestra aquí:
Cada exportación que inicias aparece en la pista de auditoría de tu tenant:
Los administradores de plataforma de la instalación leen las mismas cifras de todos los tenants juntos en la pantalla de Uso de la plataforma:
Dónde leer más
Estas páginas están en inglés: